as hell câu

• I sure as hell don't bend the rules for my own convenience.
  Em chắc chắn không bẻ luật vì lợi ích của bản thân.
• I don't know what he used, but... it was hot as hell.
  Tôi ko biết hắn dùng cái gì... Nhưng nó nóng chết được.
• If the the Oracle doesn't have to live there, then I sure as hell don't.
  Nếu hãng Oracle không cần ở đó, thì tôi đây cũng thế.
• As far as I know, Lincoln is as guilty as hell.
  theo những gì tôi biết, Lincoln tội lỗi như một con quỷ.
• But I sure as hell don't like what you're doing.
  Nhưng tôi chắc như đinh là không thích việc anh đang làm
• And he's crazy as hell, I'm telling you.
  Và hắn cũng có máu điên nữa. Phải công nhận là vậy.
• If I go out here... it sure as hell ain't gonna be from sucking in no smoke.
  Nếu tôi ra đó... Thì tôi không cần phải ngạt khói nữa.
• Well, we sure as hell owe them for what they done to Mose.
  Chúng ta còn nợ họ những chuyện họ đã làm với Mose.
• But she's tough as hell. And a lot smarter than me.
  Nhưng con bé rất cửng rắn, và thông minh hơn tôi nhiều.
• Uh, weird as hell, soulless, took-the-rap-for-all-the-murders Len?
  Chàng Len vô hồn, kỳ cục, tự nhận mình là hung thủ á?
• I'm sure as hell not gonna hand-deliver it to one now.
  Tôi chắc chắn sẽ không đưa nó ra cho một tên Stark khác.
• Sure as hell looks like someone's trying to frame your ass.
  Chắc chắn là có vẻ như ai đó đang cố đổ tội cho anh.
• I'm not drunk, and I sure as hell haven't been driving.
  Tôi không say và tôi chắc như bắp là tôi không có lái xe.
• I'd sure as hell like to know what she did before she became a nun.
  Tôi muốn biết thử coi bả làm gì trước khi thành nữ tu.
• I'mma show up on the first day of 7th grade fresh as hell.
  Anh sẽ khoe nó vào ngày đầu năm lớp 7 mới kính coong.
• Deck's heavy as hell and since I've been here, the true count's at plus 7.
  Và bàn cờ khá năng, khi tôi đến đây thì chủ đã cộng 7.
• I'm sure as hell not a dancer.
  Tôi chắc dưới địa ngục sẽ không có 1 vũ công nào cả.
• You sure as hell stopped me from telling everyone.
  Nên cậu hy vọng nói với tôi mọi thứ là dừng đc nó sao
• The water is cold as hell, but the women are very warm.
  Nước lạnh kinh khủng, nhưng phụ nữ thì lại rất ấm áp.
• She was scary as hell while alive. Now, the ghost version is even more terrifying.
  Lúc sống đã thấy đang sợ rồi, thành ma còn dữ hơn.